The best co-founder relationships help even out the emotional rollercoaster of a startup, providing support when one founder feels down or overly optimistic.