The transition from stock options to stock awards at Microsoft was crucial for employee motivation and addressing cultural issues after the dot-com bubble burst.