The adaptations from anaerobic endurance training include improved mitochondrial respiration, allowing for greater energy generation through oxygen utilization, which significantly benefits various types of exercise, including competitive sports and activities requiring bursts of effort.